French-German translations for nul et non avenu

null und nichtigdasJede Vereinbarung zwischen den Parteien, das Recht nicht anzuwenden, ist null und nichtig. Tout accord visant à ne pas appliquer la loi est nul et non avenu. Viele von uns glauben, daß dieses Übereinkommen dadurch in Verruf kommen wird und daß es jetzt null und nichtig ist. Nombre d'entre nous croient que cette subvention fait tomber cet accord dans le discrédit et qu'il est à présent nul et non avenu. 30 % der Bevölkerung verfügen über kein Wahlrecht und werden daher am Referendum über die Europäische Union nicht teilnehmen können, also ist dieses Referendum bereits jetzt null und nichtig. 30% de la population ne jouissent pas du droit de vote et ne participeront dès lors pas au référendum sur l'UE, ce qui signifie que ce référendum est déjà nul et non avenu.

Dictionary